Las mesas en línea usan un idioma neutro: Límite de mesa. La apuesta mínima y la máxima que acepta cada mesa. Con $20.000 de presupuesto, una mesa de mínimo $400 te da unas 50 jugadas. Ver el glosario, pago, Ventaja de la casa. El porcentaje de lo apostado que el casino se queda a la larga. En la ruleta europea es 2,7%: de cada $10.000 apostados, $270 en promedio. Ver el glosario. En Chile hablamos distinto. Decimos que apostamos dos lucas, que le achuntamos al número o que alguien quedó pato. Este glosario junta esas palabras con su equivalente en la mesa, y aprovecha cada una para explicar algo del juego.
Los montos
| Palabra | Monto | En la mesa |
|---|---|---|
| Gamba | $100 | Menos que casi cualquier apuesta mínima en vivo |
| Quina | $500 | Una ficha chica en muchas mesas automáticas |
| Luca | $1.000 | La unidad con que muchos piensan su apuesta |
| Palo | $1.000.000 | El tipo de premio que aparece en los jackpots |
Pensar en lucas ayuda a sacar cuentas rápidas. Una Ruleta europea. La versión con un solo cero: 37 casillas en total. Un pleno paga 35 a 1 y la ventaja de la casa es 2,7%, la mitad que en la de doble cero. Ver el glosario cobra 2,7% de lo apostado. Por cada luca que apuestas, la casa se queda en promedio con 27 pesos. Con 100 apuestas de una luca, son 2.700 pesos: casi tres lucas.
Achuntarle
Acertar, en especial cuando era difícil. Le achuntaste al Pleno. En la ruleta, apostar a un solo número. Paga 35 a 1 y en la ruleta europea acierta 1 de cada 37 veces. Ver el glosario, le achuntaste a la mano.
En el casino conviene separar achuntarle de jugar bien. En la ruleta puedes achuntarle sin ninguna habilidad. En el blackjack puedes jugar perfecto y perder la mano. La calidad de una decisión se mide por su probabilidad, no por si le achuntaste esa vez. Lo explicamos en qué significa jugar con estrategia óptima.
Sacar cuentas alegres
Hacer cálculos optimistas, contando solo lo que sale bien. “Si gano tres manos seguidas, recupero todo.” Es probablemente la expresión chilena más útil para entender el casino.
Quien saca cuentas alegres mira el pago y no la probabilidad. Una apuesta que paga 35 a 1. Pago del pleno en la ruleta: ganas 35 veces lo apostado y te devuelven la ficha. Con $1.000 recibes $36.000 en total. Ver el glosario suena tentadora hasta que recuerdas que sale una vez cada 37 giros. Antes de apostar, haz la cuenta completa: lo que ganas por la probabilidad de ganar, menos lo que pierdes por la probabilidad de perder. La forma de hacerlo está en cómo leer el pago de una apuesta.
Al lote
Hacer algo sin orden ni método. Jugar blackjack al lote es Pedir carta. Recibir una carta más para acercarte a 21. Con 12 contra un 10 del crupier, por ejemplo, la estrategia básica indica pedir. Ver el glosario o Plantarse. En el blackjack, quedarte con las cartas que tienes y no pedir más. La estrategia básica se planta con 17 o más en manos sin as. Ver el glosario por intuición.
Tiene un costo medible. Con Estrategia básica. La tabla que dice qué hacer en el blackjack con cada mano según la carta del crupier. Jugada completa, deja la ventaja de la casa cerca de 0,5%. Ver el glosario, la ventaja de la casa en blackjack queda cerca de 0,5%. Jugando al lote, sube a entre 2% y 3%. En una hora de 70 manos de $5.000, es la diferencia entre perder en promedio $1.750 y perder entre $7.000 y $10.500.
Ir al choque
Arriesgarse, entrar con todo. En la mesa, ir al choque suele significar subir mucho la apuesta para recuperar o para “aprovechar la racha”.
Ir al choque no cambia la ventaja de la casa, solo el tamaño de lo que está en juego. Si la mesa cobra 2,7%, cobra 2,7% sobre una luca o sobre diez. Lo que sí cambia es qué tan rápido puedes quedarte sin saldo.
Quedar pato
Quedarse sin dinero. En el casino, quedar pato es el final de una sesión sin límite.
La forma de no quedar pato es decidir antes cuánto vas a jugar y tratar ese monto como gastado. Si se acaba, se acaba. Ponerle más es la señal de que el juego dejó de ser un gasto controlado.
Achacarse
Desanimarse, venirse abajo. Después de una mala racha es normal achacarse.
El problema es que, achacado, es más fácil tomar malas decisiones: subir la apuesta para recuperar o seguir jugando para “cambiar el ánimo”. Si te achacaste, ese es el momento de parar, no de apostar más.
Cachar
Entender, darse cuenta. “Ya caché cómo funciona la ruleta.”
En el casino, cachar el juego quiere decir entender cuánto cobra cada apuesta y por qué ningún sistema lo cambia. Si alguien te dice que cachó cómo ganarle a la ruleta, desconfía. La explicación está en la ruleta y sus sistemas.
Cuático
Algo extremo, fuera de lo normal. “Salió rojo siete veces seguidas, cuático.”
En la ruleta, lo cuático pasa más seguido de lo que uno cree. En 100 giros de una ruleta europea, la probabilidad de ver al menos una racha de siete rojos o más es 27,5%. Una de seis o más aparece en casi la mitad de las sesiones. Esas rachas no anuncian nada: el giro siguiente sigue teniendo 48,6% de rojo.
La vaca
Juntar dinero entre varios para un fin común. Jugar en vaca tiene sus propias reglas: quién decide, cuándo se para y cómo se reparte. Lo explicamos en jugar en vaca.
Las palabras de la mesa en línea
Al otro lado de la pantalla, el lenguaje es más técnico. La ventaja de la casa es lo que el casino se queda en promedio. El RTP es lo que devuelve una tragamonedas. La apuesta mínima es la ficha más chica que acepta la mesa. El glosario completo, con los términos de cada juego, está en el glosario del casino.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto es una luca?
Mil pesos. Una gamba son cien pesos, una quina quinientos y un palo, un millón.
¿Qué significa sacar cuentas alegres?
Hacer cálculos optimistas, mirando solo lo que puede salir bien. En el casino es mirar el pago de una apuesta sin mirar su probabilidad.
¿Jugar al lote sale más caro?
En el blackjack, sí. Sin estrategia básica, la ventaja de la casa sube de cerca de 0,5% a entre 2% y 3%.
Sigue aprendiendo
